ANAGRAMMES

 

Nom féminin (du grec anagramma, renversement de lettres). Mot formé des lettres d'un autre mot disposées dans un ordre différent (d'après le dictionnaire Larousse). Attention, anagramme est du genre féminin, contrairement aux autres mots en -gramme !

Au départ, la figure de style de l'anagramme ne concerne que des mots seuls, mais il est possible de compliquer l'exercice à loisir en « anagrammant » plusieurs mots, voire des phrases entières ! Des auteurs célèbres ont parfois signé des œuvres avec l'anagramme de leur nom, tel François Rabelais (Alcofribas Nasier), Marguerite Yourcenar (de Crayencour), Boris Vian (Bison Ravi).

Et pour ceux qui en doutent, le mot est du genre féminin. On dit bien : une anagramme.

 

  • Gare, Maman ! - Anagramme !
  • Meilleurs vœux ! - Merveilleux sou
  • Le Commandant Cousteau - Tout commença dans l'eau
  • Tom Elvis Jedusor - Je suis Voldemort (pour les fans de la saga Harry Potter)
  • Alice au Pays des Merveilles - Le lièvre au pays des limaces
  • Napoléon empereur des Français - Un pape serf a sacré le noir démon
  • La gravitation universelle - Loi vitale régnant sur la vie
  • Le coronavirus - L'oursin vorace / Vrai con résolu
  • Chauve-souris - Souche à virus (Jacques Perry-Salkow)

 

En ce qui concerne la politique et ses personnalités, voilà quelques trouvailles intéressantes :

  • Débâcle au Front - Debout la France
  • Le joli pinson - Lionel Jospin
  • Me nomme canular - Emmanuel Macron (ou Mr Manu le mécano)
  • Naturel abusif - Laurent Fabius
  • Mon nain adoré - Nadine Morano
  • La sévère crispée - Valérie Pécresse
  • J'ai un appel - Alain Juppé
  • Parle, ennemi - Marine Le Pen (ou Lénine rampe)
  • Fonçons faillir - François Fillon
  • On se gèle à Orly - Ségolène Royal
  • J'annonce : Melluche ! - Jean-Luc Mélenchon
  • Ah, bon témoin - Benoît Hamon
  • Gilet jaune - Junte agile

 

Quelques liens vers des sites consacrés aux anagrammes :

 



 

PALINDROMES

 

Nom masculin (du grec palindromos, qui court en sens inverse). Il s'agit d'un texte ou d'un mot qui peut être lu dans les deux sens, de gauche à droite et de droite à gauche, tout en gardant la même signification. C'est en fait un cas très particulier d'anagramme, où l'on garde bien sûr les mêmes lettres tout en ne changeant que le sens de lecture. En France, Georges Perec en était le grand spécialiste, et il fut longtemps l'auteur du plus long palindrome en langue française.

 

  • Engage le jeu que je le gagne (Alain Damasio).
  • Élu par cette crapule (Marcel Duchamp).
  • Ésope reste ici et se repose (Jacques Capelovici).
  • La mariée ira mal (Louise de Vilmorin).
  • L'ami naturel ? Le rut animal (Louise de Vilmorin).
  • Ce reptile lit Perec (Georges Perec).
  • Et ici à l''âme s'oppose ma laïcité (Jacques Perry-Salkow).
  • Sator arepo tenet opera rotas. Ce palindrome en latin est à l'origne de l'un des tous premiers mots croisés connus, le carré magique Sator.

 



 

SCRABBLE

 

Le célèbre jeu de Scrabble® a été inventé dans les années 1930 aux États-Unis par un architecte au chômage, Alfred Butts. Sans arriver à le vendre à un éditeur, il en perfectionne les règles jusqu'à ce que la forme définitive du jeu fasse l'objet d'un dépôt de marque et d'une commercialisation en 1948.

On ne s'en rend pas toujours compte, mais le principe du jeu est assez proche de la résolution d'anagrammes, puisqu'il s'agit de construire un mot à partir des 7 lettres dont on dispose auxquelles on peut ajouter celles qui sont déjà placées sur le plateau.

La répartition et la valeur des lettres ne doit rien non plus au hasard. Cela correspond à la fréquence d'apparition statistique d'une lettre dans la langue du joueur. Ainsi, la lettre W :

 

  • apparait 1 fois dans la version française et vaut 10 points
  • apparait 2 fois dans la version anglaise et vaut 4 points
  • n'existe pas dans la version espagnole !

 

Ainsi, la meilleure façon de progresser (ou de tricher, avec l'aide de votre smartphone) au Scrabble est sans nul doute d'utiliser un anagrammeur ou générateur d'anagrammes. Vous en trouverez quelques-uns listés sur notre page consacrée aux logiciels.